Hallo, Akiko,
die Leselupe ist ein Forum, in dem wir uns auch gegenseitig durch Kritik helfen.
Ich hatte denselben Kritikpunkt, habe aber das Gedicht freigeschaltet, weil ich uzum einen Potential sehe und zum anderen die Ansicht, wie Haiku in deutsch aufgebaut sein sollten, differiert.
Tatsächlich ist es so, dass das Bild direkt beschrieben wird, weniger als Metapher (also im übertragenen Sinn).
Wenn Du Deinen Beitrag ändern willst, weil Du bessere Formen findest, kannst Du das. Der alte Beitrag bleibt dabei erhalten, wird aber nicht mehr automatisch aufgerufen.